Les parties qui désirent faire appel à AdjudeXpress complètent le formulaire de mandat, y décrivent sommairement les questions en litige et le font parvenir au service par courrier, télécopieur ou courriel. Sur réception du mandat, le service communique avec les parties.